Never Enough Chanel

NEW IN På vores tur til Genéve var jeg som sagt et smut forbi Chanel butikken, hvor jeg fik to nye items med mig hjem... Jeg er så vild med Chanels klassiske designs og både de her ballerinasko og pungen er jo tidsløse og jeg elsker dem virkelig!

Det var efterhånden tiltrængt med en lidt mindre pung, der rent faktisk ikke tog hele pladsen i mine mindre tasker og den her var bare helt perfekt! Der er et lille rum med lynlås bagpå, hvor jeg kan have mønter, den er i samme læder som min Chanel taske og så er den også med guld hardware. Lige som jeg li' det!

Ballerinaskoene er ikoniske for Chanel og jeg har flere gange forsøgt at få fingrene i dem, men når man har nok Europas mest udbredte skostørrelse blandt kvinder, så er det ikke altid lige til - nu lykkedes det dog omsider og de blev mine! Jeg havde dem på den anden og det lader ikke til at jeg får problemer med at skulle gå dem til eller noget, for de var ganske behagelige!

Jeg tror og håber virkelig at det bliver to gode investeringer som jeg kan have glæde af i mange år fremover.

Translation // When I visited Geneva, I had to stop by the Chanel store and I actually ended up walking out of there with two new items... I genuinely love the classic design that Chanel is so famous for and both the ballet flats and the wallet are timeless pieces and I absolutely adore them! 

I was kinda in need of a smaller wallet since my current one takes up way too much space in my small handbags and this one was exactly what I wanted! There's a small zipper compartment on the back for coins which is an absolute must for me. It's the caviar leather, just like my Chanel bag and it also has gold hardware - just how I like it!

The ballet flats are pretty iconic and I've been trying to hunt them down for quite some time but when you share the same shoe size as a lot of other women around Europe, they tend sell out rather frequently. This time luck was on my side though! I actually wore them the other day and I don't think they're gonna need much breaking in because they were actually perfectly comfortable from the get-go so even though I didn't wear them for long, I do have high hopes for them! 

Designer Outlet Shopping

LA ROCA OUTLET VILLAGE Bedre sent end aldrig, ikke sandt? Et af de mange indlæg jeg aldrig fik skrevet, da jeg var på ferie, var om La Roca Village, en outletby cirka 40 minutter fra Barcelona og omkring 80 minutters kørsel fra den campingsplads vi boede på. Hvis man er vild med shopping, designervarer og besparelser, så er La Roca helt sikkert et besøg værd! Jeg elsker at købe lækre ting, men hvis der er noget jeg elsker endnu mere, så er det at gøre et kup og spare penge på ellers dyre køb. 

Jeg har det sådan, at der bare er visse ting jeg ikke køber til fuldpris, fordi jeg ved at jeg kan få dem med besparelser, hvis jeg køber dem et bestemt sted eller blot ser tiden an. Her er outlets et godt sted at finde varer billigere end normalprisen. Mærker jeg foretrækker at købe i outlets er fx Michael Kors, Ralph Lauren, Tommy Hilfiger og Nike samt andre sportsmærker. 

En gang om året besøger vi også gerne outlettet nær Neumünster, men outletbyen i Spanien er bare en tand bedre - der er flere butikker, udvalget i butikkerne er større og så var der denne gange dekoreret med de fineste blomsterdekorationer rundt omkring i byen. Vi gjorde os nogle gode køb og med mig hjem fik jeg både nyt fra Nike og også en jakke, som jeg dedikerer et indlæg til i morgen. 

Vi har efterhånden besøgt en del forskellige outlets, forskellige steder i Europa og USA og det i Spanien er klart et af de bedste sammen med det der ligger udenfor Paris. Så hvis I er på Costa Brava, så undersøg da lige muligheden for at tage et smut i La Roca. 

I kan læse mere, se en oversigt over butikker samt en kørselsvejledning lige her. 

Translation // Better late than never, right? One of the many posts I never got around to writing while on holiday was this one. When in Costa Brava we always dedicate one day to shopping and more specifically to outlet shopping. La Roca Village is just 40 minutes away from Barcelona and about 80 minutes from the campsite where we were staying. If you enjoy shopping, luxury goods and discounts, La Roca village is definitely worth a visit! I love buying nice things but there's something I enjoy even more and that's buying them at a discounted price. 

I have a principal, there are specific brands I will never pay full price for because I know I can get them cheaper if I buy them certain places or just wait around for the right moment. That's where outlets come in handy because the items are reduced compared to the regular price. Some of the brands that I prefer buying in outlets include Michael Kors, Ralph Lauren, Tommy Hilfiger and Nike + other sportswear brands. 

Once a year we visit the outlet village near Neumünster but the one in Spain is just slightly better - there are more stores, better brands and a bigger selection in the stores. The village is also beautifully decorated, this time around with gorgeous floral arrangements. We did manage to snatch some good deals and I got a few new and heavily discounted items from Nike as well as a new jacket that I'm dedicating an entire post to tomorrow. 

I've visited quite a few different outlet villages throughout the years, different places in Europe and the US but the one in Spain is definitely amongst the best alongside the one situated outside Paris. If you ever find yourself nearby, you should definitely consider making a day out of it and visit La Roca Village. 

You can find more information, a list of brands and directions here. 

New In // Something Floral

NEW IN Meget tyder på at blomsterprint bliver lidt af en trend her til forår/sommer - der er i hvert fald rigeligt med det i butikkerne og jeg kunne da heller ikke dy mig, da jeg så denne sag! Jeg fandt den i Guess butikken i Ringsted Outlet og den var sat ned fra 579 til 359 kr., så det var en ganske fin besparing! Udover denne skjorte, så havde jeg ikke det store held med mig, men jeg har før gjort mig noget af et kup i Le Creuset butikken og hvis man er i nærheden, skader det da ikke at lægge vejen forbi outlettet. 

Men jeg er ganske enkelt vild med printet på denne bluse - farverne komplimenterer hinanden og den er super smuk! Den har også den super fine detalje ved halsen, med udskæringen som gør den lidt ekstra speciel. 

Translation // It seems like floral is gonna be a huge trend this spring/summer - there is a massive selection in stores anyways. I couldn't help myself when I saw this pretty blouse. I found it in the Guess store in a Danish outlet village and it was reduced by 37%, so it was quite a good deal. Except for this blouse I didn't have much luck finding things at the outlet this time around but I have found some great deals at the Le Creuset store previously. 

But I simply adore the print og this blouse - the colours really compliment each other and it's just beautiful! I also really like the detailing at the neckline with the cutout that makes it a bit more special. 

New In // Sunnies

NEW IN Undskyld stilheden her på bloggen; mit mål om at poste mindst ét indlæg om ugen gik jo desværre ret hurtigt i vasken... Men nu er jeg tilbage og vi starter ud med et af mine seneste køb, disse lækre solbriller fra Miu Miu! Jeg købte dem i weekenden, hvor jeg var et smut i København med min mor og Mikkel. De er købt i Sunglass Hut i Illum, hvor de var sat ned med 20% - ikke værst! Det er mit andet par solbriller fra Miu Miu og jeg må indrømme, at jeg er stor fan af deres flotte indpakning! Den lyserøde farve er jo ganske ikonisk. 

Disse solbriller er et par klassiske, sorte med en smule cat eye facon. De er super lette, så man kan næsten ikke mærke at man har dem på, hvilket jeg er ret vild med. Har på fornemmelsen at disse bliver mine go to solbriller!

Translation // I'm sorry for not updating the blog lately! I know I had set a goal to post at least once a week but obviously things didn't go as planned. I'm back now though and to kick things off, I'm sharing one of my latest purchases, this pair of Miu Miu sunnies. I bought them this weekend, when I was in Copenhagen with my mum and Mikkel. They were 20% off in Sunglass Hut in Illum, and I simply couldn't resist! They are my second pair of Miu Miu sunglasses and I have to admit that I'm slightly obsessed with the pretty packaging. The pink colour is kinda iconic. 

These sunnies are a quite classic, black pair with a slight cat eye shape to them. They are super lightweight so you can hardly tell when you're wearing them, which I really like! I have a feeling they're going to be my go to pair of sunnies! 

New Oversize Sweater

NEW IN Selvom vi forhåbentlig snart går varmere tider i møde, så kunne jeg alligevel ikke dy mig, da jeg så denne inde på Zaras hjemmeside. Den fåes både i denne farve og grå, men da jeg allerede ejer en del grå sweaters, så tænkte jeg at jeg ville tilføre en beige til min kollektion.

Jeg tænker at den vil være super fin med mine sorte overknee støvler, men også min lædernederdel. Den kan styles på uendeligt mange måder, og så er den dejlig varm og komfortabel - lige som jeg kan li' det! Det er min plan at tage den i brug i næste uge, så hvis jeg får mig taget sammen, kan det være at jeg smider et outfit indlæg op på bloggen.

Og så må jeg altså bare lige tilføje, hvor imponeret jeg er over Zara og deres webshop. De leverer tingene hurtigt, og så er de super fint pakket ind - man skulle næsten ikke tro, at det var fra en highstreet butik. Det føles lidt mere luksuriøst på den måde. Jeg er fan!

Hvis du er interesseret, så kan du finde den her. Ha' en god weekend!

Translation // Even though spring is slowly approaching, I couldn't help myself when I saw this snuggly sweater on Zara's website. It comes in this colour, as well as a grey version but since I already own plenty of grey sweaters, I thought I would add a beige sweater to my collection. 

I think it's gonna be super nice with my black over knee boots but also my leather skirt. I can see it being style in a lot of different ways and it's nice and warm and really comfortable so it's right up my street. I plan on wearing it next week, so hopefully I'll manage to post an outfit then. 

Also, I just need to add how impressed I am by Zara and their webshop. Their delivery is impressively fast and the clothes are quite nicely wrapped - you would almost think it wasn't a highstreet store. It feels a bit more luxurious that way. I'm a fan! 

You can find it here if you're interested. Have a nice weekend! 

The Never Ending Obsession

Hvis der er noget jeg kan bruge usædvanligt meget tid på, så er det at savle over håndtasker, og gerne dem i den dyre ende. Det er lidt af en obsession for mig at kigge på designerhåndtasker og at skulle indsnævre feltet til blot tre var altså noget af en udfordring! De ovenstående tre tasker er dog dem jeg pt. har øverst på ønskesedlen (som sjovt nok aldrig bliver mindre, selvom der jævnligt bliver købt en taske derfra. Den er simpelthen uendelig lang!) 

Disse tre tasker har allesammen én ting tilfælles og det er størrelsen - jeg har efterhånden en del større tasker i min kollektion, og også mange 'klassiske' så derfor er jeg klar til at tilføre lidt farve og sjove prints til samlingen. Derudover deler de stort set også samme prisskilt; Gucci Dionysus tasken og Louis Vuitton Pochette Métis står begge til omkring 10.035 kr. og Chloe Drew tasken koster cirka 9589 kr. Det er altså ikke prisen der gør forskellen, når det kommer til at vælge. 

På den ene side er jeg tiltrukket af hvor elegant Drew tasken er, men Dionysus tasken er farverig, og sommerlig - Pochette Métis tasken derimod minder mig i sin udformning om de tasker min mor havde som ung, den er sådan lidt retro i det. Det er tre vidt forskellige tasker og jeg aner på nuværende tidspunkt ikke, hvilken der bliver mit næste køb... 

Hvilken én af de ovenstående kan I bedst lide? Og hvad er jeres top 3 over drømme håndtasker? 

Translation // I'm a sucker for designer handbags and there's really nothing I enjoy more than looking at and drooling over the beautiful creations that I find them to be. I'm slightly obsessed so it was rather hard to narrow this list down to only 3 and let me just tell you that my wishlist is endless! There are just too many to choose from haha. These three bags are the current top 3 on my wish list though! 

These three bags bags all have one thing in common; the size! They are rather small handbags, more of an occasion bag than a work or school bag. I do own quite a few larger bags and classic styles so it's time to add some colour, fun patterns and different styles to my collection. Besides the size they are also at the same price point, the Gucci Dionysus bag and the Louis Vuitton Pochette Métis share the exact same price tag at €1350 and the Chloe Drew bag is slightly less expensive at € 1290. So the price isn't really the deciding factor in this case. 

On one hand I'm drawn towards the classic Chloe bag in the beautiful soft pink, whereas the Gucci bag is fun and summery - the Pochette Métis on the other hand reminds me of a bag that my mom had when she was younger, it's quite retro in a way. They are very different bags and at the moment I honestly don't know which one I'm gonna go for as my next handbag purchase... 

Which one of the three do you prefer? And what is your's top 3 dream handbags? 

Wedding Shoes

NEW IN Jeg var for et par uger siden en tur i København med mine forældre, hvor vi shoppede og hyggede os. På trods af frygteligt vejr, var det en god tur og vi havde praktisk talt Strøget for os selv! 

Da vi var i Illum, var vi lige forbi Valentino butikken, hvor jeg prøvede mine drømmesko på! Jeg har længe haft en idé om, at jeg ville have netop dette par som mine bryllupssko og da jeg prøvede dem på, blev jeg blot bekræftet i denne forestilling. Jeg prøvede først str. 38, som sad en smule løst, men heldigvis har Valentino halve størrelser, og en 37,5 sad helt perfekt! 

Mine forældre endte faktisk med at købe skoene til mig, som jeg får til min fødselsdag i maj. Dog har jeg ikke planer om at bruge dem før næste år, når Mikkel og jeg skal giftes, hvilket bliver virkelig svært! Det kommer til at kræve viljestyrke, ikke at tage dem i brug, for hold op hvor er de smukke! 

Nu mangler jeg bare at finde kjolen der passer til skoene, selvom det vel egentlig burde være omvendt, haha! 

Translation // A couple of weeks ago my parents and I were in Copenhagen to do a little shopping and enjoy a day off. In spite of the weather being horrible, we had a nice trip, and we practically had the main shopping street to ourselves! 

Since we were there, I had to stop by Valentino in Illum to try on my dream shoes! For the longest time I've been dreaming about owning these shoes and wearing them on my wedding day, and when I tried them on I knew it was meant to be. I tried them on in a 38 which were a bit too loose but fortunately Valentino does half sizes and a 37,5 was the perfect fit! 

My parents actually ended up buying the shoes for me as an early birthday present. I do not intend on wearing them until Mikkel's and my wedding next year though, so that's gonna be tough! They're just so incredibly beautiful and I'm tempted to wear them, even just around the house. 

Now I just need to find a dress that goes with shoes, although it probably should be the other way around, haha! 

New Additions To The Collection

NEW IN Hvis I følger mig på instagram, enten min personlige profil eller bloggens, så har I måske spottet at jeg købte et par ting fra Louis Vuitton, da jeg var i Warszawa med min mor i efterårsferien. Jeg havde egentlig aldrig troet at jeg skulle eje noget i printet Damier Azur, men jeg er med tiden blev ret vild med det lyse print og glæder mig til at tage min nye Speedy taske i brug til forår, hvor min påklædning lægger op til de lidt lysere farver. Det var altså endnu en Speedy 30, dog ikke bandoulière, der fik lov at komme med mig hjem. Jeg købte også noget andet dernede, men den får I at se en anden gang.

Her i weekenden var jeg så i Hamborg med min kæreste og kunne selvfølgelig ikke dy mig for, at kigge ind i butikken, hvor jeg har købt langt de fleste mine Louis Vuitton ting. Allerede da jeg fik min nye taske tilbage i oktober, vidste jeg at jeg gerne ville have et luggage tag til at pryde min taske og det fik jeg så endelig købt i mandags. De havde desværre ikke tid til at præge den for mig, men det er min plan at få et guld S på. Det ser så fint ud!

Translation // If you follow me on instagram, either my personal account or the blog's, you might have spotted that I bought a couple of things from Louis Vuitton when I was in Warsaw with my mum during the autumn holiday. One of those items is this beautiful Speedy bag, in the Damier Azur print, which I never thought I'd own anything of - but the print has really grown on me and I'm super excited to use the bag when the weather gets a bit warmer and calls for outfits in lighter colours. I did buy another item but I will show you that another time. 

This weekend I was in Hamburg with my boyfriend and of course couldn't help but stop by Louis Vuitton to have a look and I didn't exactly leave empty-handed. When I bought my new Speedy I knew I wanted to accessorize the bag with a luggage tag, personalized with my initial, a golden S. Unfortunately they didn't have the time to hot stamp it there and then but I can always come back and get it done later on. I can't wait to add the luggage tag on to the bag, it's gonna look so cute!

Makeup Mekka

NEW IN Min største last er uden tvivl shopping. Og særligt når det kommer til makeup. Derfor var der ingen tvivl om at det ville ende galt, da jeg en dag kiggede rundt på nettet; det er jo det rene makeup Mekka! Jeg endte med at få en del makeup bestilt hjem og som om det ikke var nok, så var jeg også et smut forbi den lokale kosmetikbutik, hvor Mikkel forbarmede sig og købte noget til mig. Jeg er en heldig pige! Hvis der er nogle af produkterne I har spørgsmål til, så må I endelig sige til, men først; lad os kigge lidt nærmere på herlighederne!


Space NK
Når det gælder makeup, særligt hvis det er de lidt mere luksuriøse mærker man er til, så er Space NK det helt rigtige sted at kigge. De har lækre mærker som Hourglass, Kevin Aucoin, By Terry og Nars. Denne her gang blev det dog til nogle ting fra Becca, Laura Mercier og en enkelt ting fra Cover Fx. Alle produkter, på nær den Tinted Moisturiser, er nye for mig og har jeg aldrig prøvet før, så det bliver spændende at teste dem. Jeg er især glad for at have fået fingrene i highlighteren, den populære Champagne Pop som er kreeret af Youtube guruen Jaclyn Hill. Men også Cover Fx's Custom Enhancing Drops har stået højt på listen over produkter, jeg var ivrig efter at prøve grundet den store og meget positive omtale på Youtube. Hvis I er interesserede, kan I tage et kig her.


Tarte Cosmetics
Jeg har længe gerne ville prøve nogle produkter fra Tarte og nu har jeg endelig fået muligheden. De ting jeg valgte at bestille hjem, havde allesammen gode bedømmelser på deres hjemmeside, så jeg må håbe at de lever op til mine ret så høje forvetninger. Det er planen at jeg medbringer alle fem produkter, når jeg skal på ferie her på lørdag, så der bliver rig mulighed for at teste det af i varmen. Det er klart øjenskyggepaletten jeg ser mest frem til at lege med. I kan finde produkterne her. 


House of Stars
Sidst, men ikke mindst, var jeg også et smut forbi den lokale kosmetikbutik House of Stars, som I også kan finde online her. Det er virkelig lækkert med en dansk butik, hvor man kan finde de ellers mere utilgængelige mærker som fx Anastasia Beverly Hills og theBalm. Mikkel var så sød at give mig Anastasia Beverly Hills Contour Kit, som jeg er ellevild efter at få afprøvet! Jeg er næsten sikker på at den bliver en af mine favoritter i løbet af kort tid. Jeg har også selv købt et produkt derfra, en genganger, nemlig theBalm Mary-Lou Manizer. Den jeg havde, krakelerede desværre og nu har jeg brugt hvad der var tilbage, så jeg måtte have fat i en ny. Det er min nuværende yndlings highlighter, men jeg har på fornemmelsen, at min nye highlighter fra Becca måske er en konkurrent. We'll see! 

Ellos Wishlist // Home Edition

1. Unfortunately this item has sold out. 2. Salt dish here. 3. Flowerpot here. 4. Sold out. 5. Rug here. 6. Cutting board here. 7. Cheese set here.

WANTIES Vi har boet i lejligheden siden december, men der mangler som sagt stadig nogle ting. Jeg er især på jagt efter et gulvtæppe til lægge under sofabordet, så det var egentlig dét, der fik mig ind på Ellos.dk. Men som det så oftest går, når jeg kigger på webshops, så endte jeg med at fylde kurven med en masse ting! Jeg er særligt vild med tæppet, skærebrættet og det fine ostesæt. Skal, skal jeg ikke?

Translation // We've been living in this apartment since December but like I've mentioned before, there are still a few things missing. I'm in particular on the hunt for a rug to put under the coffee table and that was originally what got me on to the Ellos webshop. But as so often before, while looking through webshops, I ended up filling my basket with heaps of things. I'm especially crazy about the rug, the cutting board and the marble cheese set. The question is, do I get it or not? 

First Day In Dubai

 

TRAVEL Vi startede dagen ud ret sent, efter at være ankommet til hotellet kl. 6 i morges lokal tid. Vi sov længe og missede morgenmadsbuffeten på hotellet og besluttede derfor at sætte kurs mod The Dubai Mall, for at få en bid mad og naturligvis også shoppe lidt. Vi spiste på IHOP med en fantastisk udsigt til mange af de skyhøje bygninger, heriblandt den højeste, Burj Khalifa. Vejret var fantastisk, omend noget overskyet. Men varmt var der i hvert fald! Jeg bestilte Eggs Benedict og Mikkel fik Strawberry Cheesecake Pancakes, men vi endte faktisk med at dele, fordi jeg ikke var så vild med min mad (hvad skulle jeg dog gøre uden min personlige tallerkenrydder?) 

Vi tilbragte hefter timevis i det kolossale shoppingcenter - det var ganske enkelt overvældende! Der er alt, virkelig alt! Og vi havde ærligt talt svært ved at overskue det hele, så vi gik bevidst efter nogle butikker som vi på forhånd vidste vi ville i. Da vi tog hjem var vejret blevet rigtig dårligt og vores plan om at skulle besøge hotellets pool blev derfor annulleret og vi besluttede i stedet at købe noget usundt til i aften, hvor vi bare vil slappe af og tidligt i seng. Vi er stadig ret udmattede efter turen herned. Men jeg glæder mig til i morgen, hvor vi forhåbentlig får oplevet noget mere af Dubai - gerne med godt vejr hele dagen! 

Translation // After a long day of traveling yesterday, we ended up sleeping in and leaving our hotel room quite late. We even missed the breakfast buffet at our hotel so we decided to go to The Dubai Mall to grab something to eat and do a bit of shopping. We ended up eating on the terrace of IHOP with an amazing view overlooking Burj Khalifa. The weather was amazing, although foggy but it was nice and warm. I went for Eggs Benedict and Mikkel got Strawberry Cheesecake Pancakes but we actually ended up sharing, as I didn't particularly like my food (what would I do without my personal omnivorous creature, he does come in handy!) 

We spent the rest of the day strolling around the massive Dubai Mall - it was rather overwhelming! Whatever you want, this centre got it! I honestly struggled to stay focused so we decided to only visit the stores that we had planned to beforehand. As we were heading back to the hotel, the weather suddenly changed for the worse and our plans of taking a dip in the hotel pool got cancelled. Still exhausted from yesterday we opted for a quiet night in and went to Carrefour to stuck up on lots of snacks to keep us satisfied. Can't wait to explore more of Dubai tomorrow and hopefully the weather will treat us nicely all day!